1
00:03:07,160 --> 00:03:12,160
(Büyük bir aslanın sürünmesi)

2
00:03:24,177 --> 00:03:29,182
(kapı kapanma sesi)

3
00:03:29,182 --> 00:03:49,202
・～

4
00:03:49,202 --> 00:04:09,155
・～

5
00:04:09,155 --> 00:04:25,171
・～

6
00:04:25,171 --> 00:04:32,178
(Shoko) Oh, bekle bir dakika...
Artık geri dönmem gerekiyor.

7
00:04:32,178 --> 00:04:34,180
(Misawa) Biraz daha...
Hayır, bekle bir dakika...

8
00:04:34,180 --> 00:04:37,183
Ama biraz daha fazlası...

9
00:04:37,183 --> 00:04:40,186
Hey, öğle yemeği molası neredeyse bitti.

10
00:04:40,186 --> 00:04:42,188
Biraz daha

11
00:04:42,188 --> 00:04:46,192
Öğretmen... Ah, hayır.

12
00:04:46,192 --> 00:04:50,129
Ah, ah... Hey, bekle bir dakika...

13
00:04:50,129 --> 00:04:53,132
Hey, durun bir saniye... Öğretmenim...

14
00:04:53,132 --> 00:04:58,132
Ah, hayır...

15
00:05:03,142 --> 00:05:06,145
(Söyle) Ha? Haha

16
00:05:06,145 --> 00:05:08,147
Hey, nedir bu, nedir?

17
00:05:08,147 --> 00:05:10,149
(Kou) Ah, Seiya, şuna bak.
Bakmak!

18
00:05:10,149 --> 00:05:13,152
(Olamaz) Ha? Bu Sachiko-chan mı?
(Kou) Evet

19
00:05:13,152 --> 00:05:15,154
Bunu nasıl aldın?

20
00:05:15,154 --> 00:05:17,156
Bu kola, kola
Kardeşinin bilgisayarını kullan.

21
00:05:17,156 --> 00:05:19,158
Ha, yapacaksın.

22
00:05:19,158 --> 00:05:23,162
Evet ama bu adamın meme uçları
Bunun gibi pembe mi?

23
00:05:23,162 --> 00:05:25,164
Yaşasın, sürtük teorisi çok güçlü.

24
00:05:25,164 --> 00:05:27,166
Hayır, belki zifiri karanlıktır
(Seiya ve Kou'nun kahkahaları)

25
00:05:27,166 --> 00:05:30,169
mümkün
(Kou) Değil mi?

26
00:05:30,169 --> 00:05:32,171
Hey! Hey, sen de görebiliyor musun?

27
00:05:32,171 --> 00:05:36,175
Bak, bak.
Bak Saçiko-chan, bak, bak.

28
00:05:36,175 --> 00:05:38,177
Bakmak!
(Gülüşmeler)

29
00:05:38,177 --> 00:05:40,179
Sert bir ereksiyonun var!
(Kou) Cidden!

30
00:05:40,179 --> 00:05:42,181
Hey, bir aletin olması sorun değil.
(Olamaz) Oh, siktir git, siktir git!

31
00:05:42,181 --> 00:05:44,183
Hadi, siktir git!
Hadi, siktir!

32
00:05:44,183 --> 00:05:46,185
(Junpei) Kes şunu!
Selam!

33
00:05:46,185 --> 00:05:48,187
Hadi ama!
(Kou) İyi misin?

34
00:05:48,187 --> 00:05:51,123
Ah, bu 100.000 yenlik bir teselli ödülü.

35
00:05:51,123 --> 00:05:54,126
Üzgünüm...
Üzgün olabilir misin?

36
00:05:54,126 --> 00:05:56,128
Hey, bana çabuk 100.000 yen ver.

37
00:05:56,128 --> 00:05:59,128
Merhaba 100.000!
Hey, onu bana ver, sen, hey!

38
00:06:01,133 --> 00:06:04,133
Hayır, selam...

39
00:06:06,138 --> 00:06:08,138
Öğretmen...

40
00:06:11,143 --> 00:06:14,143
Merhaba...

41
00:06:16,148 --> 00:06:18,150
Ah hayır, selam...

42
00:06:18,150 --> 00:06:22,154
Oh hayır, sesim çıkacak

43
00:06:22,154 --> 00:06:26,158
(Nefes nefese)

44
00:06:26,158 --> 00:06:28,158
İyi değil

45
00:06:42,174 --> 00:06:46,178
(Nefes nefese)

46
00:06:46,178 --> 00:06:49,181
Ah... ah hayır...

47
00:06:49,181 --> 00:06:54,181
(yoğun nefes alıyor)

48
00:07:09,135 --> 00:07:12,135
Öğle tatili yakında bitecek

49
00:07:16,142 --> 00:07:21,142
(yalama sesi)

50
00:07:26,152 --> 00:07:28,152
tamam

51
00:07:37,163 --> 00:07:39,165
Ah, biraz daha

52
00:07:39,165 --> 00:07:44,165
(takım)

53
00:07:50,109 --> 00:07:53,109
Boşalmak üzere misin?
Geri çekildim...

54
00:07:58,117 --> 00:08:01,120
Okuldan sonra
hadi otele gidelim

55
00:08:01,120 --> 00:08:04,123
Eh, bugün
Karısı hayır diyor çünkü henüz erken...

56
00:08:04,123 --> 00:08:06,123
Kısa bir süreliğine sorun yok

57
00:08:39,158 --> 00:08:42,158
(öğrenci gürültüsü)

58
00:08:56,108 --> 00:08:59,108
Evet, oturun.

59
00:09:05,117 --> 00:09:09,121
Hey Nagai-kun
Burun kanaması mı? Ne oldu?

60
00:09:09,121 --> 00:09:13,125
Shoko-chan'ı düşünüyordum
çok heyecanlıyım

61
00:09:13,125 --> 00:09:16,128
Aptal olma
Gerçekten ne oldu?

62
00:09:16,128 --> 00:09:20,132
Sadece düştüm...
Sağlık odasına gidelim mi?

63
00:09:20,132 --> 00:09:24,136
Hayır, gerçekten sorun değil
Zaten durdu

64
00:09:24,136 --> 00:09:28,136
Evet...kullan onu

65
00:09:30,142 --> 00:09:34,142
Tamam, hadi derse başlayalım.
Ders kitabı 65 sayfa

66
00:09:36,148 --> 00:09:38,150
Eh, işte burada

67
00:09:38,150 --> 00:09:41,153
"Beni al" demek
Beni...

68
00:09:41,153 --> 00:09:46,158
bir yerlerde bir zarf var
to edatına artık gerek yok.

69
00:09:46,158 --> 00:09:48,160
Ve burada
Beni burası dışında bir yere götür.

70
00:09:48,160 --> 00:09:50,160
Buradaki çeviriyi bilen var mı?

71
00:09:52,097 --> 00:09:55,100
(iç çekiş)
Ortaokul İngilizcesi.

72
00:09:55,100 --> 00:09:58,103
Beni burası dışında bir yere götür.

73
00:09:58,103 --> 00:10:00,105
"Buradan başka bir yerde...

74
00:10:00,105 --> 00:10:02,105
Lütfen beni al."
Demek istediğim bu.

75
00:10:17,122 --> 00:10:20,125
Ah, saklan

76
00:10:20,125 --> 00:10:23,125
Ha?
çabuk

77
00:10:28,133 --> 00:10:30,133
tamam

78
00:10:35,140 --> 00:10:38,143
Bu benim öğrencim değil, değil mi?

79
00:10:38,143 --> 00:10:42,147
Evet ama böyle bir kırsalda
En ufak bir söylenti bile olsa...

80
00:10:42,147 --> 00:10:44,149
Farklı bir okul olsa bile, yakında olacak.

81
00:10:44,149 --> 00:10:46,151
Evet...

82
00:10:46,151 --> 00:10:51,090
3. Sınıftaki selefim Bay Yamaguchi.
Ah, Shoko devralmadan önce.

83
00:10:51,090 --> 00:10:56,095
O kişi teslimat sağlığını seviyor.
Okul sessizdi ama...

84
00:10:56,095 --> 00:11:00,099
Bir öğrenci bunu öğrendi ve sınıf dağıldı.
Ha, bu çok kötüydü

85
00:11:00,099 --> 00:11:03,099
Sonunda hastalandım

86
00:11:05,104 --> 00:11:10,109
Bunu okulda yaptık...
Bu çok tehlikeli

87
00:11:10,109 --> 00:11:13,112
Bu tehlikeli

88
00:11:13,112 --> 00:11:17,116
Ah, dur bir dakika...

89
00:11:17,116 --> 00:11:20,119
Sadece biraz...

90
00:11:20,119 --> 00:11:24,123
Bu tehlikeli
Sümüksü

91
00:11:24,123 --> 00:11:26,125
Tehlikeli şeyleri seviyorsun, değil mi?

92
00:11:26,125 --> 00:11:29,128
Hayır...

93
00:11:29,128 --> 00:11:31,130
Ah...hımm...

94
00:11:31,130 --> 00:11:36,130
(Nefes nefese)

95
00:11:47,146 --> 00:11:49,148
İyi hissettiriyor...

96
00:11:49,148 --> 00:11:54,148
(Nefes nefese)

97
00:12:46,138 --> 00:12:48,138
Ah, iyi hissettiriyor...

98
00:13:08,160 --> 00:13:10,162
Boşalacağım...

99
00:13:10,162 --> 00:13:16,168
(Nefes nefese)

100
00:13:16,168 --> 00:13:19,168
Boşalıyorum…

101
00:13:23,175 --> 00:13:26,178
Ah içim gidiyor...
ben de gideceğim...

102
00:13:26,178 --> 00:13:28,180
Ah ah içim gidiyor...

103
00:13:28,180 --> 00:13:33,180
(İki kişi derin nefes alıyor)

104
00:13:37,189 --> 00:13:42,189
Haha çok hızlı uçtu
Artık doğru

105
00:13:45,197 --> 00:13:47,197
ah teşekkür ederim

106
00:13:56,141 --> 00:13:58,141
İyi...

107
00:14:22,167 --> 00:14:25,170
Merhaba
Evet?

108
00:14:25,170 --> 00:14:29,174
Yaz tatilinde plaja gitmek ister misiniz?

109
00:14:29,174 --> 00:14:35,180
Ah, merak ediyorum
Buluşabiliriz ama uzağa gitmeyeceğiz...

110
00:14:35,180 --> 00:14:37,182
İyi değil mi?

111
00:14:37,182 --> 00:14:40,182
Hımm...
Yani ne oldu?

112
00:14:45,190 --> 00:14:49,190
Geçen ay adet olmadım.

113
00:14:52,130 --> 00:14:54,132
Ha?

114
00:14:54,132 --> 00:14:56,132
Ne yapmalıyım?

115
00:14:58,136 --> 00:15:01,139
Hayır, bu mümkün değil.
İmkansız mı demek istiyorsun?

116
00:15:01,139 --> 00:15:04,139
Ah hayır...

117
00:15:08,146 --> 00:15:12,146
Ha... bu doğru mu?

118
00:15:14,152 --> 00:15:18,156
Bu bir yalandı~
geçen hafta geldim

119
00:15:18,156 --> 00:15:21,159
Kes şunu!

120
00:15:21,159 --> 00:15:25,163
Şaşırdın mı?
Hayır, şaşırdım...

121
00:15:25,163 --> 00:15:27,165
Üzgünüm, şimdi eve gitmem gerekiyor.

122
00:15:27,165 --> 00:15:29,167
Kolay gelsin istersen
Oda ücretini bir kenara bırakıyorum.

123
00:15:29,167 --> 00:15:31,169
Ah, ben de seninle geleceğim.

124
00:15:31,169 --> 00:15:33,171
Peki o zaman, bir dakika
Acele edebilir miyim lütfen?

125
00:15:33,171 --> 00:15:35,171
Ah evet

126
00:15:38,176 --> 00:15:41,179
Bu yüzden üzgünüm...

127
00:15:41,179 --> 00:15:44,182
Personel toplantısı çok uzun sürüyor.

128
00:15:44,182 --> 00:15:51,123
Evet, bak, yarından sonraki gün.
Yaz tatili, değil mi? Evet bundan

129
00:15:51,123 --> 00:15:54,126
Evet, yaklaşık 20 dakika kaldı.

130
00:15:54,126 --> 00:15:57,129
Evet bu yüzden yiyorum

131
00:15:57,129 --> 00:16:00,132
Ha? Ev ödevi?

132
00:16:00,132 --> 00:16:05,137
Ah, Yuya, evet.

133
00:16:05,137 --> 00:16:10,142
Evet
Araba kullandığım için kapatacağım.

134
00:16:10,142 --> 00:16:12,142
Evet, evet

135
00:16:20,152 --> 00:16:22,152
Merhaba

136
00:16:25,157 --> 00:16:27,157
Dinliyor muydun?

137
00:16:33,165 --> 00:16:36,168
Duydum.

138
00:16:36,168 --> 00:16:40,172
(iç çekiş)

139
00:16:40,172 --> 00:16:44,172
Üzgünüm
Bu nedir?

140
00:16:46,178 --> 00:16:48,178
Herhangi bir şey

141
00:16:56,121 --> 00:17:01,126
Bir düşünün, 3. Sınıftan Nagai
Belki zorbalığa uğruyor

142
00:17:01,126 --> 00:17:04,126
Biliyorum...

143
00:17:07,132 --> 00:17:09,132
Dikkatli olsan iyi olur

144
00:17:11,136 --> 00:17:14,136
umrumda değil
Ha?

145
00:17:16,141 --> 00:17:18,141
Herhangi bir şey

146
00:17:22,147 --> 00:17:25,150
Peki o zaman
Yaz tatili sırasında alınacak önlemler hakkında・

147
00:17:25,150 --> 00:17:28,153
Baskıda yazdığı gibi
Mutlaka yakından bakın

148
00:17:28,153 --> 00:17:30,155
(Öğrenciler) Evet.

149
00:17:30,155 --> 00:17:34,159
Özel bir eğitim yok
Her öğrenci bu konuda bilgi sahibi olmalıdır.

150
00:17:34,159 --> 00:17:37,162
Anlamlı bir yaz geçirin

151
00:17:37,162 --> 00:17:40,162
(öğrenci gürültüsü)
Evet

152
00:17:53,111 --> 00:17:56,114
・(Öğretmen) Misawa Sensei Yaz Tatili
Bir yere gitmiyor musun?

153
00:17:56,114 --> 00:17:58,116
・Benim için bu doğru.

154
00:17:58,116 --> 00:18:00,118
Aile
Kampa gidelim mi?

155
00:18:00,118 --> 00:18:04,122
・(Öğretmen) Kampı harika.
・Evet

156
00:18:04,122 --> 00:18:08,126
・Hayır ama zor.
çocuklarla gitmek

157
00:18:08,126 --> 00:18:10,128
・(Öğretmen)
Çocuğunuz çok tatlı değil mi?

158
00:18:10,128 --> 00:18:12,130
· Hayır, hayır, hayır, hayır
Zaten yaramaz...

159
00:18:12,130 --> 00:18:14,132
Gerçekten çok emek istiyor...

160
00:18:14,132 --> 00:18:16,134
tamam tamam tamam
Yine de tatlı

161
00:18:16,134 --> 00:18:21,134
(ayak sesleri)

162
00:18:59,111 --> 00:19:04,111
Beni burası dışında bir yere götür.

163
00:19:16,128 --> 00:19:21,133
(kapı kapanma sesi)

164
00:19:21,133 --> 00:19:23,135
(Seiya'nın kahkahası)
Sert bir ereksiyonun var!

165
00:19:23,135 --> 00:19:26,138
Cidden! Hey, bir aletin olması sorun değil.
(Olamaz) Oh, siktir git, siktir git!

166
00:19:26,138 --> 00:19:28,140
Hadi, siktir git!
Hadi, siktir!

167
00:19:28,140 --> 00:19:30,142
Kes şunu!
Selam!

168
00:19:30,142 --> 00:19:32,144
Hadi ama!
(Kou) İyi misin?

169
00:19:32,144 --> 00:19:35,147
Ah, bu 100.000 yenlik bir teselli ödülü.

170
00:19:35,147 --> 00:19:38,150
Üzgünüm...
Üzgün olabilir misin?

171
00:19:38,150 --> 00:19:40,152
Hey, bana çabuk 100.000 yen ver.

172
00:19:40,152 --> 00:19:43,155
Merhaba 100.000!
Hey, onu bana ver, sen, hey!

173
00:19:43,155 --> 00:19:46,158
Çabuk getir, 100.000 yen.
Hey bu

174
00:19:46,158 --> 00:19:49,161
bunu yapacağım
Çabuk 100.000 getirin!

175
00:19:49,161 --> 00:19:52,097
Itt! Hadi ama!
Bekle, sen!

176
00:19:52,097 --> 00:19:55,100
Hey!
(Kou) Hey hey hey!

177
00:19:55,100 --> 00:20:00,100
(Seiya ve Kou'nun kükremesi)

178
00:20:03,108 --> 00:20:06,111
・(Söyle) Hey, nereye gittin?

179
00:20:06,111 --> 00:20:11,111
· Hey! Burada
Nereye gittin?

180
00:20:13,118 --> 00:20:19,124
Hah... Kahretsin, öl... Öl.

181
00:20:19,124 --> 00:20:22,127
(yoğun nefes alıyor)

182
00:20:22,127 --> 00:20:24,127
Ah

183
00:20:29,134 --> 00:20:34,134
・(Nefes nefese ses)

184
00:20:52,090 --> 00:21:00,098
・～

185
00:21:00,098 --> 00:21:02,100
Ah, biraz daha

186
00:21:02,100 --> 00:21:08,106
・～

187
00:21:08,106 --> 00:21:13,111
(takım)

188
00:21:13,111 --> 00:21:17,111
・ Boşalmak üzere misin?
· Geri çekildim...

189
00:21:20,118 --> 00:21:22,118
Ah...

190
00:21:25,123 --> 00:21:30,123
(yoğun nefes alıyor)

191
00:21:34,132 --> 00:21:36,134
(Olamaz) Haha, ita!
(Kou) Kıpırdama, kıpırdama

192
00:21:36,134 --> 00:21:38,136
Ah, bekle, bekle, bak

193
00:21:38,136 --> 00:21:41,139
(Sayya) Tenchuu!
(Kou) Daha gidilecek uzun bir yol var!

194
00:21:41,139 --> 00:21:46,139
(Seiya ve Kou'nun kargaşası)

195
00:21:50,081 --> 00:21:53,084
(Olamaz) Hey, ayakta durmaya devam et!

196
00:21:53,084 --> 00:21:56,087
Hey, ayağa kalk, sen
Hadi gidelim!

197
00:21:56,087 --> 00:21:58,089
Siz ne yapıyorsunuz?
(Olamaz) Hey, hadi gidelim!

198
00:21:58,089 --> 00:22:00,091
Bekle, selam!

199
00:22:00,091 --> 00:22:03,094
(yoğun nefes alıyor)

200
00:22:03,094 --> 00:22:06,097
İyi misin?

201
00:22:06,097 --> 00:22:08,097
sorun değil

202
00:22:13,104 --> 00:22:16,107
Sorun ne? Hey?

203
00:22:16,107 --> 00:22:19,110
Düzgün konuş
Tamam, sadece şaka yapıyordum.

204
00:22:19,110 --> 00:22:23,114
Böyle bir şey var mı? Ah!
Ha!

205
00:22:23,114 --> 00:22:26,114
Ita... Ne var, hey?

206
00:22:28,119 --> 00:22:31,122
Ve burada
Beni burası dışında bir yere götür.

207
00:22:31,122 --> 00:22:34,125
Buradaki çeviriyi bilen var mı?

208
00:22:34,125 --> 00:22:37,128
Ortaokul İngilizcesi.

209
00:22:37,128 --> 00:22:40,131
Beni burası dışında bir yere götür.

210
00:22:40,131 --> 00:22:43,134
"Buradan başka bir yerde
Lütfen beni al.”・

211
00:22:43,134 --> 00:22:45,136
Demek istediğim bu.

212
00:22:45,136 --> 00:22:49,140
(yoğun nefes alıyor)

213
00:22:49,140 --> 00:22:52,143
Öğretmen...

214
00:22:52,143 --> 00:22:54,145
öğretmen

215
00:22:54,145 --> 00:22:59,150
・～

216
00:22:59,150 --> 00:23:04,155
Öğretmen... Öğretmen...

217
00:23:04,155 --> 00:23:06,157
Ah...

218
00:23:06,157 --> 00:23:15,166
・～

219
00:23:15,166 --> 00:23:19,170
・(Kapı açılma sesi)
・(Mitsuko) Evdeyim~

220
00:23:19,170 --> 00:23:21,170
・(Kapı kapanma sesi)

221
00:23:27,178 --> 00:23:29,180
(Foton içme suyu sesi)

222
00:23:29,180 --> 00:23:31,182
(Mitsuko) Hah...

223
00:23:31,182 --> 00:23:36,187
Tekrar hoş geldiniz
(Mitsuko) Ah, özür dilerim.

224
00:23:36,187 --> 00:23:39,190
Biraz kalıcı bir müşteri
İçmeye zorlandım...

225
00:23:39,190 --> 00:23:42,193
Ah lütfen lütfen

226
00:23:42,193 --> 00:23:47,198
Desa Butsa
Bu kişi oyunculukta gerçekten çok iyi.

227
00:23:47,198 --> 00:23:49,200
Bu nedir...

228
00:23:49,200 --> 00:23:54,139
Savcı bile.
Bilirsin, mahkeme falan.

229
00:23:54,139 --> 00:24:01,146
Hehe... Ama acaba sorun var mı?
Lütfen mağazama gelin.

230
00:24:01,146 --> 00:24:06,151
Şimdilik biraz
akşam yemeği yapacağım

231
00:24:06,151 --> 00:24:10,151
Ah, başardım.
Ha?

232
00:24:12,157 --> 00:24:17,162
Ah, her zamanki gibi teşekkür ederim~

233
00:24:17,162 --> 00:24:19,164
Hehehehe...

234
00:24:19,164 --> 00:24:23,168
Hah! Anne mutluyum

235
00:24:23,168 --> 00:24:25,168
Ah, bekle bir dakika

236
00:24:32,177 --> 00:24:36,181
Fufufu... bu bu bu

237
00:24:36,181 --> 00:24:38,183
Bak, hoo...

238
00:24:38,183 --> 00:24:42,187
Sorun yok mu?

239
00:24:42,187 --> 00:24:45,190
Ha... sana yakışıyor

240
00:24:45,190 --> 00:24:50,128
Bu Junpei'yi koruyacak.

241
00:24:50,128 --> 00:24:52,128
Ne kadara mal oldu?

242
00:24:54,132 --> 00:24:56,132
Bunu neden sordun?

243
00:24:58,136 --> 00:25:02,140
Mutluluğun bedeli yoktur değil mi?

244
00:25:02,140 --> 00:25:05,143
Üzgünüm...

245
00:25:05,143 --> 00:25:11,149
Ha...
Akşam yemeğinden önce dua edelim.

246
00:25:11,149 --> 00:25:16,154
(Foton) Kokekakeekee
Kokeko

247
00:25:16,154 --> 00:25:20,158
Kokeka-kee-kee-kee-kee-kee-kee-kee-kee-kee-kee

248
00:25:20,158 --> 00:25:26,164
yosun ka ke ke ke ke ke
Kokeko

249
00:25:26,164 --> 00:25:30,168
Kokeka-kee-kee-kee-kee-kee-kee-kee-kee-kee-kee

250
00:25:30,168 --> 00:25:34,172
yosun ka ke ke ke ke ke
Kokeko

251
00:25:34,172 --> 00:25:38,172
(zil sesi)

252
00:25:46,184 --> 00:25:48,186
Bana bir şey sordun mu?

253
00:25:48,186 --> 00:25:53,124
Peki, hehe...
Nadir ~

254
00:25:53,124 --> 00:25:55,126
Hey, ne istedin?

255
00:25:55,126 --> 00:25:58,129
Sağlık vb.
Hımm

256
00:25:58,129 --> 00:26:01,132
Itadakimasu
Itadakimasu

257
00:26:01,132 --> 00:26:03,132
Sağlık

258
00:26:08,139 --> 00:26:11,142
Bunu daha lüks bir şekilde söyleyebilirsiniz.

259
00:26:11,142 --> 00:26:18,149
Yönetici oldum.
Bu yüzden genç inananları eğitmekle görevliyim.

260
00:26:18,149 --> 00:26:22,153
Hey, Junpei'nin katılmayacağından emin misin?

261
00:26:22,153 --> 00:26:26,157
Ne kadar... iğrenç, değil mi?

262
00:26:26,157 --> 00:26:28,159
Bu tür bir şey...

263
00:26:28,159 --> 00:26:32,163
Hayır, sorun değil, sorun değil.
Ben de ilk başta öyleydim

264
00:26:32,163 --> 00:26:37,168
Ama Junpei eninde sonunda anlayacak.
Tanrı Kütlesinin büyüklüğü

265
00:26:37,168 --> 00:26:44,175
O istismarcı kocadan ayrılmayı başardım.
Bunların hepsi gurunun sayesinde.

266
00:26:44,175 --> 00:26:47,178
anlıyorum
Ha...

267
00:26:47,178 --> 00:26:52,116
O zaman gidelim mi?
Hey, yarın antrenman kampım var.

268
00:26:52,116 --> 00:26:58,122
Hey, yaz tatili yarın başlıyor, değil mi?
Diğer inananlar da geliyor.

269
00:26:58,122 --> 00:27:00,124
Sınava çalışmam lazım...

270
00:27:00,124 --> 00:27:02,124
Hımm

271
00:27:04,128 --> 00:27:09,133
Peki o zaman bir süreliğine
Yalnız olacağım ama olur mu?

272
00:27:09,133 --> 00:27:12,136
Evet
Evet

273
00:27:12,136 --> 00:27:15,139
Peki o zaman
Yaz tatili sırasında alınacak önlemler hakkında・

274
00:27:15,139 --> 00:27:18,142
Baskıda yazdığı gibi
Mutlaka yakından bakın

275
00:27:18,142 --> 00:27:20,144
(Öğrenciler) Evet.

276
00:27:20,144 --> 00:27:24,148
Özel bir eğitim yok
Her öğrenci bu konuda bilgi sahibi olmalıdır.

277
00:27:24,148 --> 00:27:26,150
Anlamlı bir yaz geçirin

278
00:27:26,150 --> 00:27:31,150
(öğrenci gürültüsü)

279
00:28:51,102 --> 00:28:56,102
・(Büyük bir aslanın sürünmesi)

280
00:29:05,116 --> 00:29:07,116
O kadar gürültülü ki...

281
00:29:55,099 --> 00:30:10,114
・～

282
00:30:10,114 --> 00:30:15,114
Öğretmen... Öğretmen...

283
00:30:18,122 --> 00:30:24,128
Öğretmen... Öğretmen...

284
00:30:24,128 --> 00:30:26,130
Öğretmen...

285
00:30:26,130 --> 00:30:32,136
・～

286
00:30:32,136 --> 00:30:34,136
Ha?

287
00:30:37,141 --> 00:30:39,143
Eh, durun bir dakika...
Ah hayır...

288
00:30:39,143 --> 00:30:42,146
Ne? Ne? Bekle, nedir bu?

289
00:30:42,146 --> 00:30:44,148
Hayır değil, değil.
Dur, gelme!

290
00:30:44,148 --> 00:30:46,148
Hayır, hayır!

291
00:30:51,088 --> 00:30:53,088
Ha?

292
00:30:55,092 --> 00:30:58,092
Öğretmen? öğretmen

293
00:31:41,138 --> 00:31:45,142
(Kapıcı) Ah öğretmenim, burada sigara içmek yasaktır.

294
00:31:45,142 --> 00:31:47,142
Ah, özür dilerim

295
00:31:49,146 --> 00:31:52,146
Evet, lütfen içine koy
Üzgünüm

296
00:31:55,086 --> 00:31:59,090
Ah, bu
Bay Henmi, görmediniz mi?

297
00:31:59,090 --> 00:32:01,092
Evet?

298
00:32:01,092 --> 00:32:03,094
Bay Henmi, görmediniz mi?

299
00:32:03,094 --> 00:32:09,100
Ah, benim, yüksek sesle bağırmam gerekiyor
Seni duyamıyorum.

300
00:32:09,100 --> 00:32:12,103
Ah, bu kadar yeter

301
00:32:12,103 --> 00:32:14,105
Ha?

302
00:32:14,105 --> 00:32:18,105
Mühim değil!
Ah ahaha

303
00:32:20,111 --> 00:32:23,114
Eğlenceli bir yaz tatili geçirin

304
00:32:23,114 --> 00:32:27,118
Merhaba? Hahahaha...
Evet evet, sıkı çalışmanız için teşekkür ederim.

305
00:32:27,118 --> 00:32:30,118
O yerde
Sigara içmenin bir faydası yok.

306
00:32:36,127 --> 00:32:39,127
Çocuk mu...

307
00:32:41,132 --> 00:32:45,136
(Zil sesi)

308
00:32:54,145 --> 00:32:57,145
(Büyük bir aslanın sürünmesi)

309
00:33:15,166 --> 00:33:19,166
Ah, acaba ölecek miyim...

310
00:33:21,172 --> 00:33:23,174
・(ayak sesleri)
・(Kapıcı) Ha?

311
00:33:23,174 --> 00:33:25,174
· Neden açık?

312
00:33:28,179 --> 00:33:32,183
Orada kimse yok, değil mi?

313
00:33:32,183 --> 00:33:34,183
(dili tıklar)
Bu nedir...

314
00:33:45,196 --> 00:33:47,196
・(kilitlenme sesi)

315
00:33:50,134 --> 00:33:53,137
Eh, bu bir yalan

316
00:33:53,137 --> 00:33:56,140
Ha?

317
00:33:56,140 --> 00:33:59,140
Üzgünüm! İşte buradayız!

318
00:34:01,145 --> 00:34:03,147
Üzgünüm!

319
00:34:03,147 --> 00:34:07,151
・İşte buradayız!
・(Kapıya vurulma sesi)

320
00:34:07,151 --> 00:34:10,154
・Üzgünüm!

321
00:34:10,154 --> 00:34:15,154
Aç şunu! Lütfen açın!
Üzgünüm!

322
00:34:17,161 --> 00:34:20,164
Lütfen açın! Üzgünüm!
İşte buradayız!

323
00:34:20,164 --> 00:34:24,168
İşte buradayız! Lütfen açın!
(Kapıya vurulma sesi)

324
00:34:24,168 --> 00:34:29,173
Aç şunu! Lütfen açın!
Üzgünüm!

325
00:34:29,173 --> 00:34:31,175
(gergin bir ses)

326
00:34:31,175 --> 00:34:34,178
Lütfen açın! Üzgünüm!
İşte buradayız!

327
00:34:34,178 --> 00:34:38,182
İşte buradayız! Lütfen açın!

328
00:34:38,182 --> 00:34:41,185
Hey...

329
00:34:41,185 --> 00:34:45,189
Hey!
evet

330
00:34:45,189 --> 00:34:49,193
Ne demek istiyorsun?
işte başlıyoruz?

331
00:34:49,193 --> 00:34:51,193
Ha?

332
00:34:53,130 --> 00:34:58,135
・(gürültü)
・(Germe sesi)

333
00:34:58,135 --> 00:35:08,145
・～

334
00:35:08,145 --> 00:35:10,147
bana yardım et

335
00:35:10,147 --> 00:35:15,152
Hey, biri... lütfen bana yardım etsin

336
00:35:15,152 --> 00:35:17,154
Kimse var mı?

337
00:35:17,154 --> 00:35:23,160
Kim o? bana yardım et!

338
00:35:23,160 --> 00:35:26,163
bana yardım et! Hey!

339
00:35:26,163 --> 00:35:30,167
Lütfen yardım edin! bana yardım et!

340
00:35:30,167 --> 00:35:34,171
Hey! birisi!

341
00:35:34,171 --> 00:35:36,171
gelme

342
00:35:43,180 --> 00:35:48,180
(bir şey arama sesi)

343
00:36:07,138 --> 00:36:10,141
Bunun hiçbir anlamı yok.

344
00:36:10,141 --> 00:36:14,141
Çünkü karanlık korkutucudur, değil mi?

345
00:36:18,149 --> 00:36:21,152
Bu senin hatan değil

346
00:36:21,152 --> 00:36:23,152
Bu doğru

347
00:36:28,159 --> 00:36:32,163
Bu nedir? Sadece böyle bırak.

348
00:36:32,163 --> 00:36:35,163
Üzgünüm

349
00:36:37,168 --> 00:36:40,171
Neden buradasın?

350
00:36:40,171 --> 00:36:43,174
Peki ya öğretmen?
Ha?

351
00:36:43,174 --> 00:36:47,178
öğretmen neden
Burada mısın?

352
00:36:47,178 --> 00:36:51,115
Biraz yorgundum ve uyudum.

353
00:36:51,115 --> 00:36:54,118
Bu doğru, biliyorum

354
00:36:54,118 --> 00:36:57,121
Ha?

355
00:36:57,121 --> 00:36:59,123
Şimdi biraz ara verelim

356
00:36:59,123 --> 00:37:02,126
Şimdi yaygara yapsan bile
Yardım edilemez

357
00:37:02,126 --> 00:37:05,126
Burada kimse yaşamıyor.

358
00:37:14,138 --> 00:37:18,142
Birisi yarın bana yardım edecek
Belki gelir.

359
00:37:18,142 --> 00:37:22,146
yaz tatili
Ah anladım

360
00:37:22,146 --> 00:37:27,146
Sıcak hava dalgası bekleniyor, dolayısıyla bir süre daha devam edecek.
Halka açık hiçbir kulüp faaliyeti veya okul alanı bulunmamaktadır.

361
00:37:29,153 --> 00:37:35,159
sorun değil
Bay Misawa size yardıma gelecek.

362
00:37:35,159 --> 00:37:38,162
bu ne

363
00:37:38,162 --> 00:37:42,162
Her şeyi biliyorum

364
00:37:44,168 --> 00:37:49,168
Çünkü öğretmenimi sevdim

365
00:37:51,108 --> 00:37:53,108
Durdur şunu

366
00:38:04,121 --> 00:38:06,123
Gelme!

367
00:38:06,123 --> 00:38:09,123
Hayır bu

368
00:38:11,128 --> 00:38:13,128
Piller atıktır

369
00:38:15,132 --> 00:38:20,137
Bana biraz bile dokunursan seni öldürürüm.

370
00:38:20,137 --> 00:38:22,137
hiçbir şey yapmayacağım

371
00:38:26,143 --> 00:38:31,148
başından beri
Hiçbir şey yapmaya niyetim yoktu.

372
00:38:31,148 --> 00:38:36,153
Sadece öğretmen hakkında
Sadece bakıyordum.

373
00:38:36,153 --> 00:38:38,155
Orada açığa mı çıktınız?

374
00:38:38,155 --> 00:38:41,158
Ha...

375
00:38:41,158 --> 00:38:43,158
Kendimi kötü hissediyorum...

376
00:38:45,162 --> 00:38:50,162
Bu doğru, üzgünüm

377
00:39:05,115 --> 00:39:08,118
Hayır!

378
00:39:08,118 --> 00:39:10,120
Ah... Ah, özür dilerim.

379
00:39:10,120 --> 00:39:12,122
Ne oldu?

380
00:39:12,122 --> 00:39:16,126
Ha... ah hayır
Garip bir rüya gördüm

381
00:39:16,126 --> 00:39:19,129
Hey, ne tür?

382
00:39:19,129 --> 00:39:21,129
Ah hayır...

383
00:39:24,134 --> 00:39:27,137
Bu sadece müstehcen bir rüya, değil mi?

384
00:39:27,137 --> 00:39:29,137
Ah...
Ha?

385
00:39:31,141 --> 00:39:33,141
Ah... Ah!

386
00:39:36,146 --> 00:39:41,151
Ah... Ah!

387
00:39:41,151 --> 00:39:45,155
Öğrencilerle böyle şeyler
Seks yapmak ister misin?

388
00:39:45,155 --> 00:39:47,157
Evet?
Hayır.

389
00:39:47,157 --> 00:39:50,157
Hımmm...

390
00:39:54,098 --> 00:39:59,103
(yoğun nefes alıyor)

391
00:39:59,103 --> 00:40:02,106
Hımm...
Ah, ah...

392
00:40:02,106 --> 00:40:05,109
Ah, ah...

393
00:40:05,109 --> 00:40:09,113
(Nefes nefese)

394
00:40:09,113 --> 00:40:15,119
biliyorum
Önceki okulunuzdan ayrılma sebebiniz

395
00:40:15,119 --> 00:40:18,122
öğrencinin velileriyle
Büyük müsün?

396
00:40:18,122 --> 00:40:22,126
Hayır...
Bunu öğrenince istifa etmek zorunda kaldım...

397
00:40:22,126 --> 00:40:26,130
Öyle bir kırsal liseye gönderildim ki...

398
00:40:26,130 --> 00:40:29,133
Hayır, dur...

399
00:40:29,133 --> 00:40:34,138
・～

400
00:40:34,138 --> 00:40:40,144
Bu konuda cesaretiniz kırılmasın
Karısı ve çocukları olan beni baştan çıkar

401
00:40:40,144 --> 00:40:44,148
Hayır.
Beni davet eden oydu.

402
00:40:44,148 --> 00:40:49,153
İşte bu, vücudumun her yerinde
Beni becerme isteğinin havasını yay

403
00:40:49,153 --> 00:40:52,089
Bu ne kadar ahlaksız bir şey! Hey!
(dokunma sesi)

404
00:40:52,089 --> 00:40:56,093
Ha? Hey! Ha? Hey!

405
00:40:56,093 --> 00:40:59,096
Hey! Hey!
Ahhh...

406
00:40:59,096 --> 00:41:02,099
Ahlaksız bir öğretmen!
(dokunma sesi)

407
00:41:02,099 --> 00:41:07,104
Kendin söyle!
Söylemezsen dururum!

408
00:41:07,104 --> 00:41:09,106
(Nefes nefese)

409
00:41:09,106 --> 00:41:12,109
Ben... iffetsiz bir öğretmenim.

410
00:41:12,109 --> 00:41:16,113
Lütfen İngilizce!

411
00:41:16,113 --> 00:41:18,115
Harley!

412
00:41:18,115 --> 00:41:22,119
ben bir
seks manyağı öğretmen

413
00:41:22,119 --> 00:41:25,122
Tamam, sonra!

414
00:41:25,122 --> 00:41:29,126
(Nefes nefese)

415
00:41:29,126 --> 00:41:36,133
orada daha fazlası
Lütfen penisini içeri sok!

416
00:41:36,133 --> 00:41:38,135
(Nefes nefese)

417
00:41:38,135 --> 00:41:42,139
Lütfen sikini koy…

418
00:41:42,139 --> 00:41:44,141
Amımın içinde ahhh...

419
00:41:44,141 --> 00:41:49,146
Tamam mükemmel!
Bu sapık! Bir sapık!

420
00:41:49,146 --> 00:41:51,081
(Nefes nefese)

421
00:41:51,081 --> 00:41:54,084
Evet öyleyim!

422
00:41:54,084 --> 00:41:57,084
Ahhhh! Boşalıyorum! Boşalıyorum!

423
00:41:59,089 --> 00:42:01,089
Ah, boşalıyorum!

424
00:42:09,099 --> 00:42:11,099
Günaydın

425
00:42:13,103 --> 00:42:15,105
Kimse geçmiyor mu?

426
00:42:15,105 --> 00:42:17,105
Kabul ediyorum

427
00:42:22,112 --> 00:42:26,116
Kim o? Burada kimse var mı?

428
00:42:26,116 --> 00:42:30,120
Bana yardım et! Hey!

429
00:42:30,120 --> 00:42:34,124
· Burada kimse var mı? Kim o?

430
00:42:34,124 --> 00:42:36,124
· bana yardım et!

431
00:42:43,133 --> 00:42:45,133
Su…

432
00:42:55,145 --> 00:42:57,145
Ha?

433
00:42:59,149 --> 00:43:01,149
İçmek ister misin?

434
00:43:03,153 --> 00:43:05,153
Ne?

435
00:43:07,157 --> 00:43:10,160
Eğer istersen...

436
00:43:10,160 --> 00:43:13,160
Lütfen bana göğüslerini göster

437
00:43:16,166 --> 00:43:19,169
Ha?

438
00:43:19,169 --> 00:43:21,171
İyi değil mi?

439
00:43:21,171 --> 00:43:24,174
Ha, bu çok korkunç...

440
00:43:24,174 --> 00:43:26,174
Değil mi?

441
00:43:28,178 --> 00:43:30,178
Ah bekle!

442
00:43:44,194 --> 00:43:47,194
Eğer bana dokunursan seni öldürürüm.

443
00:44:05,148 --> 00:44:07,148
Bir aptal gibi görünüyor...

444
00:44:48,191 --> 00:44:50,191
Yeter artık, değil mi?

445
00:45:12,149 --> 00:45:14,149
Ha?

446
00:45:18,155 --> 00:45:23,155
Muhtemelen spor festivalinden kalma
ne zaman bilmiyorum

447
00:45:25,162 --> 00:45:29,162
en düşük
Üzgünüm

448
00:45:36,173 --> 00:45:40,177
(Kasaba yayını)
Şehirdeki herkese haber vereceğiz.

449
00:45:40,177 --> 00:45:45,182
Bugün aşırı sıcaktan dolayı
Dışarı çıkmama talebi var.

450
00:45:45,182 --> 00:45:48,185
Lütfen dışarı çıkmaktan kaçının

451
00:45:48,185 --> 00:45:51,121
・(Şehir yayını)
Seni defalarca bilgilendireceğim

452
00:45:51,121 --> 00:45:56,126
・ Bugün yoğun sıcaktan dolayı
Dışarı çıkmama talebi var.

453
00:45:56,126 --> 00:45:59,126
· Lütfen dışarı çıkmaktan kaçının.

454
00:46:01,131 --> 00:46:03,131
İçmek ister misin?

455
00:46:42,172 --> 00:46:47,172
(idrar yapma sesi)

456
00:47:02,125 --> 00:47:04,125
Öğretmenler de lütfen

457
00:47:11,134 --> 00:47:13,134
izlemeyeceğim

458
00:47:35,158 --> 00:47:40,158
(idrar yapma sesi)

459
00:48:11,127 --> 00:48:14,130
Hey!

460
00:48:14,130 --> 00:48:16,130
(atılma sesi)

461
00:48:18,134 --> 00:48:20,134
Kendi haline bırakırsan, kötü kokar.

462
00:48:23,139 --> 00:48:25,141
İçeceğimi mi sandın?

463
00:48:25,141 --> 00:48:28,144
Bunu yapabilirsin, sapık.

464
00:48:28,144 --> 00:48:30,144
Bu doğru, değil mi?

465
00:48:33,149 --> 00:48:35,149
Ahhh

466
00:48:37,153 --> 00:48:43,153
Hava çok sıcak... Delireceğimi hissediyorum

467
00:48:50,100 --> 00:48:52,102
bakma

468
00:48:52,102 --> 00:48:55,105
Evet...

469
00:48:55,105 --> 00:49:00,110
Kendinizi iyi hissediyorsanız bunu yüksek sesle söyleyin.
Yakınlarda biri olabilir

470
00:49:00,110 --> 00:49:02,110
evet

471
00:49:05,115 --> 00:49:10,120
Üzgünüm! Orada kimse var mı?

472
00:49:10,120 --> 00:49:12,122
Üzgünüm!

473
00:49:12,122 --> 00:49:16,126
· Kim o? Orada kimse var mı?

474
00:49:16,126 --> 00:49:20,130
Ha ha öyle mi?
·Üzgünüm!

475
00:49:20,130 --> 00:49:22,132
· Birisi!

476
00:49:22,132 --> 00:49:26,136
Az önce bir şey mi söyledin?

477
00:49:26,136 --> 00:49:29,139
·Üzgünüm!
Evet?

478
00:49:29,139 --> 00:49:34,144
Hahahahaha anladım
daha fazla içmek ister misin

479
00:49:34,144 --> 00:49:37,147
Evet? Ahahahaha!

480
00:49:37,147 --> 00:49:41,151
Neyse bol bol içelim.
Hey?

481
00:49:41,151 --> 00:49:45,155
Ah... bak
・Üzgünüm!

482
00:49:45,155 --> 00:49:47,155
(Gülüşmeler)

483
00:50:01,104 --> 00:50:03,104
Sessiz

484
00:50:07,110 --> 00:50:09,110
evet

485
00:50:11,114 --> 00:50:15,118
Gerçekten bu kasabada yaşayan insanlar var mı?

486
00:50:15,118 --> 00:50:17,118
Haha...

487
00:50:20,123 --> 00:50:24,123
Neden böyle bir okul?
Gelmiş olmalı...

488
00:50:27,130 --> 00:50:30,133
Önceki okulumda

489
00:50:30,133 --> 00:50:33,133
öğrencinin velileriyle
Çünkü sikildim, değil mi?

490
00:50:36,139 --> 00:50:41,139
Ha... Bunu ben de biliyorum.

491
00:50:43,146 --> 00:50:46,149
Bu doğruydu

492
00:50:46,149 --> 00:50:48,151
Sıkıcı bir söylenti mi?
düşünüyordum

493
00:50:48,151 --> 00:50:54,090
Ha, sadece bir söylenti
bunu yapmadım

494
00:50:54,090 --> 00:50:57,093
Zaten geç

495
00:50:57,093 --> 00:51:00,096
Ah yani

496
00:51:00,096 --> 00:51:02,098
Hehehehe...

497
00:51:02,098 --> 00:51:05,101
Gülme

498
00:51:05,101 --> 00:51:09,101
Yardım edilemez
Çünkü sana aşık oldum

499
00:51:11,107 --> 00:51:13,107
Üzgünüm

500
00:51:21,117 --> 00:51:24,120
Misawa da mı?

501
00:51:24,120 --> 00:51:26,120
Ha?

502
00:51:28,124 --> 00:51:31,124
Misawa'yı da seviyor musun?

503
00:51:38,134 --> 00:51:45,141
O kişi ilk etapta eşinden ayrılacaktır.
Bunu söylememe rağmen...

504
00:51:45,141 --> 00:51:48,144
Gerçek şu ki
Ben hiç öyle hissetmedim.

505
00:51:48,144 --> 00:51:50,144
Ha...

506
00:51:52,082 --> 00:51:58,088
Bu yüzden sana yardıma gelmeyeceğim.

507
00:51:58,088 --> 00:52:00,090
Burada kuruyor...

508
00:52:00,090 --> 00:52:03,090
ölmeyi tercih ederim
Düşünüyor olabilirsin

509
00:52:05,095 --> 00:52:09,099
Bu çok yazık...

510
00:52:09,099 --> 00:52:11,101
Buradan çıktığımda
yüzüne yumruk atacağım

511
00:52:11,101 --> 00:52:18,108
Hımm… Sapıklar bunu sıklıkla söyler.

512
00:52:18,108 --> 00:52:25,115
Peki ailen kim?
Bana yardım etmeyecek misin?

513
00:52:25,115 --> 00:52:30,120
Evet, eğitim için Tokyo'ya gidiyorum.

514
00:52:30,120 --> 00:52:33,123
Ah, din mi?

515
00:52:33,123 --> 00:52:39,123
Bir ev ziyaretim sırasında bana tavsiye edilmişti.
gerçekten kafam karıştı

516
00:52:41,131 --> 00:52:46,136
ah sen de
O tuhaf tanrıya inanıyor musun?

517
00:52:46,136 --> 00:52:48,136
Ha... hımm

518
00:52:53,143 --> 00:52:56,143
Doğru, bu aptalca

519
00:53:08,158 --> 00:53:13,158
Merhaba öğretmenim

520
00:53:25,175 --> 00:53:30,175
(ağustosböceği ağlıyor)
・(metalik ses)

521
00:53:37,187 --> 00:53:42,187
(idrar yapma sesi)

522
00:53:48,198 --> 00:53:51,198
Ha...

523
00:53:53,136 --> 00:53:56,139
gürültülü

524
00:53:56,139 --> 00:53:59,142
Merhaba yemek...

525
00:53:59,142 --> 00:54:03,146
Yok.
Bir yalanı saklıyorsun, değil mi?

526
00:54:03,146 --> 00:54:06,149
Çünkü biliyorum

527
00:54:06,149 --> 00:54:11,154
Eğer istersen
Seni becermemi isteyen sensin, değil mi?

528
00:54:11,154 --> 00:54:16,159
Tamam anladım, kaybettim.

529
00:54:16,159 --> 00:54:19,159
Bana biraz yiyecek ver, ben de beni becermene izin vereyim.

530
00:54:34,177 --> 00:54:36,177
Ah lütfen çabuk ver onu bana

531
00:54:52,128 --> 00:54:55,128
(bir şey arama sesi)

532
00:54:58,134 --> 00:55:00,134
Ne?

533
00:55:09,145 --> 00:55:11,145
Ne?

534
00:55:35,171 --> 00:55:37,171
Ah kahretsin

535
00:55:47,183 --> 00:55:49,183
Biraz daha...

536
00:55:52,121 --> 00:55:55,121
Ah, geri çek

537
00:56:00,129 --> 00:56:02,129
Aynen böyle...

538
00:56:07,136 --> 00:56:09,136
Tamam...

539
00:56:30,159 --> 00:56:35,159
(deri soyulma sesi)

540
00:57:06,129 --> 00:57:26,149
・～

541
00:57:26,149 --> 00:57:46,169
・～

542
00:57:46,169 --> 00:58:06,122
・～

543
00:58:06,122 --> 00:58:26,142
・～

544
00:58:26,142 --> 00:58:42,142
・～

545
00:58:47,163 --> 00:58:52,163
(yoğun nefes alıyor)

546
00:58:54,103 --> 00:58:56,103
Em onu

547
00:58:58,107 --> 00:59:01,107
Ah, siktir et

548
00:59:04,113 --> 00:59:06,115
Daha fazlası...

549
00:59:06,115 --> 00:59:10,115
(yoğun nefes alıyor)

550
00:59:12,121 --> 00:59:14,121
İyi hissettiriyor...

551
00:59:18,127 --> 00:59:23,127
(Nefes nefese)

552
00:59:27,136 --> 00:59:30,136
Daha iyi hissettiriyor...

553
00:59:34,143 --> 00:59:36,143
Çıkar onu

554
00:59:39,148 --> 00:59:41,148
Daha fazlası...

555
00:59:50,092 --> 00:59:52,094
Yala onu

556
00:59:52,094 --> 00:59:54,094
Hadi çabuk

557
00:59:56,098 --> 00:59:59,101
Ah... ah evet...

558
00:59:59,101 --> 01:00:04,101
(Nefes nefese)

559
01:00:08,110 --> 01:00:10,112
İyi hissettiriyor...

560
01:00:10,112 --> 01:00:15,112
(Nefes nefese)

561
01:00:17,119 --> 01:00:19,121
Ah, dur bir dakika...

562
01:00:19,121 --> 01:00:21,121
Yala...

563
01:00:28,130 --> 01:00:33,135
Ah, o kadar büyük ki… İnanılmaz…

564
01:00:33,135 --> 01:00:35,135
Kokuyor...

565
01:00:38,140 --> 01:00:43,140
(yalama sesi)

566
01:00:57,093 --> 01:01:01,093
Öğretmen hayır!

567
01:01:17,113 --> 01:01:20,116
Ah...

568
01:01:20,116 --> 01:01:25,116
(İki kişi derin nefes alıyor)

569
01:01:28,124 --> 01:01:33,124
(Nefes nefese)

570
01:01:38,134 --> 01:01:40,136
Ah, inanılmaz...

571
01:01:40,136 --> 01:01:45,136
(Nefes nefese)

572
01:01:59,088 --> 01:02:01,088
uyan

573
01:02:03,092 --> 01:02:05,092
Evet...

574
01:02:07,096 --> 01:02:12,096
(Nefes nefese)

575
01:02:30,119 --> 01:02:33,119
Sıcak sıcak...

576
01:02:35,124 --> 01:02:38,127
Ah ah çok sıcak...

577
01:02:38,127 --> 01:02:58,147
・～

578
01:02:58,147 --> 01:03:18,167
・～

579
01:03:18,167 --> 01:03:35,184
・～

580
01:03:35,184 --> 01:03:43,192
・～

581
01:03:43,192 --> 01:03:48,192
(İki kişi derin nefes alıyor)

582
01:03:55,137 --> 01:03:57,137
zirvede olmak

583
01:04:05,147 --> 01:04:09,151
Ah, ah...

584
01:04:09,151 --> 01:04:14,151
(Nefes nefese)

585
01:04:16,158 --> 01:04:18,160
Ah... ah, o kadar iyi hissettiriyor ki...

586
01:04:18,160 --> 01:04:21,160
Ah ah, o kadar iyi hissettiriyor ki...

587
01:04:45,187 --> 01:04:49,187
Günaydın
Günaydın

588
01:04:54,129 --> 01:04:58,133
Ha? Ah...

589
01:04:58,133 --> 01:05:00,133
Bu son

590
01:05:03,138 --> 01:05:05,140
Ölecek misin?

591
01:05:05,140 --> 01:05:08,143
Ha...

592
01:05:08,143 --> 01:05:12,147
Hayır, düne kadar ölmeyi umursamadım.
Ben de bunu düşünüyordum...

593
01:05:12,147 --> 01:05:14,147
şimdi yaşamak istiyorum
Yardım edilemez

594
01:05:16,151 --> 01:05:20,155
bu yüzden yardım arıyorum

595
01:05:20,155 --> 01:05:22,157
Nasıl?

596
01:05:22,157 --> 01:05:25,160
Bu

597
01:05:25,160 --> 01:05:27,162
Evet? Ne?

598
01:05:27,162 --> 01:05:31,162
Havai fişek, kültür festivali vb. duyurusu

599
01:05:35,170 --> 01:05:39,174
Kokeka-kee-kee-kee-kee-kee-kee-kee-kee-kee-kee

600
01:05:39,174 --> 01:05:44,179
yosun ka ke ke ke ke ke
Kokeko

601
01:05:44,179 --> 01:05:46,181
Ha?

602
01:05:46,181 --> 01:05:52,121
öğretmen
Hala Tanrıya inanıyorum

603
01:05:52,121 --> 01:05:54,121
Ha?

604
01:05:56,125 --> 01:05:58,125
Geldi!

605
01:06:03,132 --> 01:06:09,138
(havai fişek sesi)

606
01:06:09,138 --> 01:06:14,138
(ağustosböceği ağlıyor)

607
01:06:34,163 --> 01:06:37,163
Zaten yaklaşık 2 saat
Adil değil mi?

608
01:06:39,168 --> 01:06:41,168
Bu doğru

609
01:06:51,113 --> 01:06:55,117
Artık su yok

610
01:06:55,117 --> 01:06:57,117
Bu doğru

611
01:07:05,127 --> 01:07:07,127
Tanrı yok

612
01:07:09,131 --> 01:07:13,131
buradayım
Orada değil

613
01:07:15,137 --> 01:07:20,142
(Junpei'nin sesi) Olan buydu
Hepsi Tanrı'nın sayesinde

614
01:07:20,142 --> 01:07:24,146
Öğretmenimle seks yapmak istiyorum
Öğretmenimle seks yapmak istiyorum

615
01:07:24,146 --> 01:07:26,148
Öğretmenimle seks yapabilseydim
Ölmek sorun değil

616
01:07:26,148 --> 01:07:31,153
Peki o zaman bu durum
Bu senin hatan olduğu anlamına mı geliyor?

617
01:07:31,153 --> 01:07:37,159
Bu benim hatam değil, Tanrı'nın hatası.

618
01:07:37,159 --> 01:07:40,162
Eh, o zaman fena değil.

619
01:07:40,162 --> 01:07:43,165
Ölmek sorun değil
Sen söyledin, değil mi?

620
01:07:43,165 --> 01:07:46,168
Ah, anlıyorum.

621
01:07:46,168 --> 01:07:51,106
(Gülüşmeler)
Sen bir aptalsın.

622
01:07:51,106 --> 01:07:53,106
Afedersiniz

623
01:08:09,124 --> 01:08:13,128
Zorlaşıyor

624
01:08:13,128 --> 01:08:16,131
evet

625
01:08:16,131 --> 01:08:19,134
Hala istiyor musun?

626
01:08:19,134 --> 01:08:21,134
istiyorum

627
01:08:58,107 --> 01:09:01,110
Yala onu

628
01:09:01,110 --> 01:09:03,112
evet

629
01:09:03,112 --> 01:09:23,132
・～

630
01:09:23,132 --> 01:09:31,140
・～

631
01:09:31,140 --> 01:09:33,140
İyi hissettiriyor...

632
01:09:35,144 --> 01:09:37,146
Ah, o kadar iyi hissettiriyor ki...

633
01:09:37,146 --> 01:09:40,149
(Nefes nefese)

634
01:09:40,149 --> 01:09:42,151
Ah, çok iyi hissettiriyor

635
01:09:42,151 --> 01:09:46,155
(kapı açılma sesi)

636
01:09:46,155 --> 01:09:55,155
・～

637
01:09:59,101 --> 01:10:01,101
Ne yapıyorsun?

638
01:10:07,109 --> 01:10:10,112
Ne oldu? Bay Misawa

639
01:10:10,112 --> 01:10:13,115
Hayır, havai fişekler...

640
01:10:13,115 --> 01:10:18,120
Ne, ne yapıyordun?

641
01:10:18,120 --> 01:10:23,125
Ah... ben
Burada bir engerek tarafından ısırıldım.

642
01:10:23,125 --> 01:10:28,130
Oradan geçmekte olan Nagai-kun'a,
Zehri emdirdim.

643
01:10:28,130 --> 01:10:30,132
Hey?
evet

644
01:10:30,132 --> 01:10:32,134
Bir şekilde hayatımı kurtarmayı başardım.

645
01:10:32,134 --> 01:10:35,137
Hayır, hayır, bu değil...

646
01:10:35,137 --> 01:10:38,137
Gidecek miyiz?
Hadi gidelim

647
01:10:41,143 --> 01:10:43,143
Ah...

648
01:10:45,147 --> 01:10:48,150
Hayır, bekle bir dakika!

649
01:10:48,150 --> 01:10:51,086
Doğru, unuttum

650
01:10:51,086 --> 01:10:54,089
Ah...

651
01:10:54,089 --> 01:10:57,089
(iniltiler)

652
01:10:59,094 --> 01:11:03,094
sana vuracağıma söz veriyorum
Ah, teşekkür ederim

653
01:11:10,105 --> 01:11:13,108
Genç olmak güzel

654
01:11:13,108 --> 01:11:16,111
(Gülüşmeler)

655
01:11:16,111 --> 01:11:19,114
İyi...
(gergin bir ses)

656
01:11:19,114 --> 01:11:21,114
Bir dakika...

657
01:11:27,122 --> 01:11:29,124
Şimdi ne yapacaksın?

658
01:11:29,124 --> 01:11:33,128
Ah, ne yapmalıyım?

659
01:11:33,128 --> 01:11:35,130
Peki ya buna?

660
01:11:35,130 --> 01:11:37,130
Ne yapmalıyım?

661
01:11:40,135 --> 01:11:44,135
Ha? Ne?
Herhangi bir şey

662
01:11:46,141 --> 01:11:48,143
Ah hehe...

663
01:11:48,143 --> 01:11:51,079
Vay be!
(Gülüşmeler)

664
01:11:51,079 --> 01:11:55,083
Hey!
Ah, hava soğuk!

665
01:11:55,083 --> 01:12:00,088
(Gülüşmeler)

666
01:12:00,088 --> 01:12:04,092
İyi hissettiriyor! Ah!

667
01:12:09,097 --> 01:12:29,117
・～

668
01:12:29,117 --> 01:12:45,133
・～

669
01:12:45,133 --> 01:12:53,133
・～


